中美对谷歌争端的两种态度：淡化VS关注
2010-1-25 16:39:24 阅读4 评论0 252010/01 Jan25
【译】爱林翻译公司—翻译部
（本文为爱林翻译公司版权所有，转载必须注明出处。）
中美对谷歌争端的两种态度：淡化VS关注
Aileen Wang 和Arshad Mohammed
2010年1月15日星期五 下午6:54 （美国东部标准时间）
相关新闻
? 事态发展：谷歌与中国的僵局下一步如何发展？
2010年1月15日星期五
< 1 / 3 >
查看原图
北京/华盛顿(路透社)——本周五，中国试图淡化谷歌公司因黑客和审查制度问题而欲退出中国市场的威胁，而美国表示将正式关注此互联网搜索引擎巨头所遭受的网络攻击
技术 媒体 中国
中国商务部的一位发言人称有许多方法可以解决此次谷歌事件，但强调包括谷歌在内的所有在华外资企业都必须遵守中国法律......
2010年10大职业将获加薪
2010-1-25 16:13:22 阅读11 评论0 252010/01 Jan25
【译】爱林翻译公司—翻译部
（本文为爱林翻译公司版权所有，转载必须注明出处。）
作者兼投稿人：Anne Fisher，
2009年12月29日，美国东部时间早晨05：51
纽约财富杂志（Fortune）——终于将要告别2009年了！德勤会计师事务所的一项调查显示，2009年，多达85%的大公司取消了全年绩效加薪。令人惊讶的是，主管们比普通员工的境遇更差，66%的高级经理人未获加薪甚至遭遇减薪，而相比之下，这一比例在普通员工中为54%。
中国上调利率，应对经济过热
2010-1-21 18:23:26 阅读224 评论0 212010/01 Jan21
【译】爱林翻译公司—翻译部
（本文为爱林翻译公司版权所有，转载必须注明出处。）
路透社
上个月，山西省长治市的工人们正在拆除一座建筑，以开辟场地建设新的居民区。由于国有银行贷款的大量增长，房地产业正在迅速发展。
作者：基思·布莱德什尔
出版时间：2010年1月7日
香港讯 — 星期四，中国中央银行近5个月来首次提高了一项关键利率，根据经济学家的解读，这标志着新一轮大规模紧缩的货币政策的开始，而且意味着中国政府已经开始着手抑制可能出现的通货膨胀。
在全球经济低迷中沉寂了一年之后，中国经济于去年夏天开始高速增长。政府投资、房地产建设以及消费性支出全都迅速上涨，这都应归功于国有银行大幅提高贷款额度。
2009 十大“爆炸性”商业构思
2010-1-7 17:49:52 阅读5 评论0 72010/01 Jan7
【译】爱林翻译公司—翻译部
（本文为爱林翻译公司版权所有，转载必须注明出处。）
Maureen Farrell, 2009年12月21日, 下午06:03（美国东部标准时间）
与企业家面对面，一探他们最具颠覆性的技术
隐形扬声器 具清洁剂功能的自来水 嗅觉定位扫雷鼠 即擦型白色书写板
图片：2009 十大“爆炸性”商业构思
去年一月，福布斯发布“BreakOut!” 系列视频来介绍各类惊人技术背后的企业家、发明人和构思人， 这些技术也许能改变世界——或者它们至少能让你由衷地发出一声惊叹“哇，太酷了！”
经济生活，百家争言
2010-1-7 17:46:07 阅读6 评论0 72010/01 Jan7
【译】爱林翻译公司—翻译部
（本文为爱林翻译公司版权所有，转载必须注明出处。）
作者：PETER S. GOODMAN 发表时间：2010年1月4日
图为上海的一家汽车制造厂。12月份中国经济快速增长。
周一，美国和亚洲的工厂都呈现出复苏迹象，刺激华尔街股市大涨，也给人一种强烈的感觉：真正的经济复苏正在展开。
但如果说大衰退（Great Recession）确实已松开它牢牢扣住美国人的魔爪，还不如说它已被所谓的大含糊（Great Ambiguity）所取代——大含糊时期里，人们对经济指标的清晰度及经济明显改善的持久性争论不休。